They were trying to keep a car they stopped paying for. So it's the report company's job to come pick up the vehicle and bring it back to the owners. Simple process.

Of course there could be repo scams. Those do exist. But this looks like the opposite. The sovcit tried to steal the car and failed, if we take the evidence at face value.