Sure but he would handle rejection well and laugh it off. Riker, afaicr, respected signals and consent. He flirted with people who seemed open to it and was perfectly professional to those who weren't. What makes flirting feel unsafe is the threat of men taking it badly if rejected.