To be clear, the PRC is more driven by the latter than the former, see the Belt and Road Initiative and the massive expenditure on green energy and poverty eradication. They are focused on developing the Productive Forces, but have reached a level of development that allows them to tackle the issues you describe in your second paragraph.