This has the same vibe as "the bullet didn't kill them, it was the blood loss that got them"

If you look at the mechanisms of poisons, they all mess up some process in the animal or plant.

For example, Glyphosate is a very effective herbicide. It prevents plants from producing some amino aids. It "starves" the plant.