this post was submitted on 02 Jul 2023
127 points (93.8% liked)
aww
20011 readers
124 users here now
A place with minimal rules for stuff that makes you go awww! Feel free to post pics, gifs, or videos of cats, dogs, babies, or anything cute and remember to be kind to others.
AI posts must be labeled [AI] in the title and are limited to one per week.
While posting and commenting in this community, you must abide by instance-wide rules:
https://mastodon.world/about
- No racism or bigotry.
- Be civil: disagreements happen, but thatdoes not provide the right to personally insult others.
- No SPAM posting.
- No trolling of others.
founded 1 year ago
MODERATORS
Oh goodness. I knew the translation, but I hadn't realized it was the name of an anthem. I'm not sure their mom knows either. I'm Swedish and she is from Ukraine, but neither of us are Jewish.
Could our naming be considered offensive?
I had to think about this one for a while. I don't know for sure if the name you chose would be considered offensive, but it very well might raise some eyebrows. To be safe, you might want to consider renaming them "Tikvah," instead of "Hatikvah." That way your dog's name still means, "Hope," and keeps the general idea I think you all were going for.
Thank you for this. Then I won't go through the bureaucracy of changing her official paperwork since we already mostly use the shorter Tikvah. I'll just stop using her full name in public and in writing :)
Aaaahhh, such a cute pupper! I'm grateful you cared enough to ask, and that you are being thoughtful. Hope you have many years together!