I think it's fun to remember the context in which Tolkien wanted the books to be read. These aren't stories told in the moment, they are tales captured from ages ago and being retold via unreliable narrators and half truths. These make them subject to retcon, omission, and exaggeration. Approaching these stories as one would a cultural anthropologic expedition is exactly the point.