I don't see how that's going to work out well. That's asking to end up with a mess that you're just going to have to rewrite anyways.

I do not even have a complete hatred for AI like a lot of folks do, but I don't trust it that much (nor should anyone).

You'd be better off with an actual deterministic transpiler for that (think TypeScript -> JS but the other way around I suppose), not something with a ton of random variables like an AI.