I didn't know of other type of oxides that eat into the metal like rust does...

But it's true that a "rusted crown" implies that it is iron-based, so the cantrip should work!