The rail+hooks make a decent quality curtain mechanism:
The top nylon hanger bars seemed to be good enough adapters to curtain hooks, as a "temporary" solution.
The lighter side of ADHD
The rail+hooks make a decent quality curtain mechanism:

The top nylon hanger bars seemed to be good enough adapters to curtain hooks, as a "temporary" solution.