This is the best summary I could come up with:

This coincides with a 1.8 per cent rise in average asking rents in Canada from June, representing the most substantial month-over-month growth observed in the past eight months.

These include post-secondary students rushing to secure leases before the fall term, a notable increase in the population, and a slowdown in home-buying activities, largely attributed to the Bank of Canada's decision to raise interest rates.

Data shows that in July, the average asking rents for purpose-built and condominium apartments broke the $2,000 threshold for the first time, settling at $2,008.

Analyzing the data regionally, Alberta continued to lead the provinces in annual rent growth for purpose-built and condominium apartments for the third consecutive month in July.

The report shows that Quebec maintained its position as the second-highest province for annual rent growth in the country for the second consecutive month, with an increase of 13.7 per cent.

recorded average asking rents for purpose-built and condominiums at $3,114, achieving the fastest annual growth rate in the country at an impressive 32.1 per cent in July.

The original article contains 1,006 words, the summary contains 173 words. Saved 83%. I'm a bot and I'm open source!