241
submitted 1 year ago by ericbomb@lemmy.world to c/asklemmy@lemmy.ml

I'm picking "Colonel" needs to be respelled to match how it's pronounced.

Try to pick a word no one else has picked. What word are you respelling?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] XEAL@lemm.ee 16 points 1 year ago

Oh boy, a word wouldn't be enough.

I would make English as consistent as Spanish is regarding phonetical consistency, or even more.

Oh, you have never seen this word ever before and you don't know how to pronounce it? No worries, these universal rules will allow you just get it right, because letters always sound the same!

[-] snowyday@lemmy.world 14 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

“Spanish regarding phonetical consistency”

Checking in from Oaxaca

[-] Nemo@midwest.social 3 points 1 year ago

I dunno, Oaxaca seems pretty straightforward. oa is pronounced kinda like "ua", I guess, but midword x is usually a "hh" sound anyway so that's the only slightly weird thing.

[-] csolisr@communities.azkware.net 1 points 1 year ago

Fun fact, the Spanish X used to be pronounced like the Greek χ, which is why Meχico, Teχas and Oaχaca are pronounced the way they are now in English (formerly like a "kh" and now like a "ks")

[-] snowyday@lemmy.world 2 points 1 year ago

To be honest, that was barely fun

load more comments (9 replies)
this post was submitted on 04 Sep 2023
241 points (93.5% liked)

Asklemmy

43965 readers
1522 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago
MODERATORS