EU commission tweet in article:

The electric vehicles sector is crucial for the clean economy.

But markets are flooded with cheaper Chinese electric cars with price artificially kept low by huge state subsidies.

There's no 'but' mf. That's the solution. If you need EV cars to lower emissions you need to source affordable EV cars (you could go down the transit route but that doesn't seem to be an option on the table).