My headcanon is that The Real has a different set of physical laws than our current reality, and humans naturally generate some sort of biomorphic field that can be stored and used to power things. It would explain why Neo was able to stop enemies with his mind there. Another option is that it's just another layer of the simulation, and the architect did a poor job at writing the narrative.