I was at a talk by Bruce Nesmith for a game development club I was in in college shortly after FO4 released (and also shortly after they filed the trademark for Starfield but before we knew anything).

One thing I remember well is him saying how they messed up with the FO4 dialogue options. Every one was "yes, no (for now), sarcastic yes, and more information." I had a reasonable amount of faith at least that would be fixed in Starfield. It isn't, though it's like they thought it being presented on a wheel was the part people were upset with, not the complete lack of choice. In Starfield the choices are identical but they're now presented in the classic box at the bottom of the screen.