Yeah, there are two Omnibus for Chanur, first one The Chanur Saga has book 1-3, and Chanur's Endgame has last two, 4-5. Will probably just order both of them.

That sounds fascinating. For new topics, I like the approach of first reading a general book which covers vast areas of the topic, and then getting book which covers the area you are interested in, in more detail. Adding it to my wish list!

Thanks for the detailed reply!