That's my experience as well. The food my Pakistani friend cooks is amazing but when I order the same thing at a restaurant it looks delicious but it tastes like poking your tongue out the window. I guess restaurants has to cater to western palates to make money and many westoids have very low spice tolerance.