And for both situations I would need ask at least one of them "Why do you need so many apples? Why not give some of them to those who need them instead of accumulating them?"

Think about it, you're already living the situation you presented but the person picking two apples is in a managerial position and gets to keep the thousand apples you picked in exchange for the two apples they picked.