The Windows command line is just so far removed from linux/mac terminal. Powershell is the closest Windows has out of the box really, and it's a poweruser tool exclusively. Not to mention that by default, Powershell comes with aliases for common commandline inputs, so users are still not learning the correct commands and syntax.

This builds an ignorance problem, as you alluded to. I've done a lot in android and linux, but not enough where I can hammer away at a linux terminal and do anything but cause damage.

And I don't think this is a "fault" in linux so to speak, but it's an issue that needs to be overcome for most users to make the switch from something where the terminal was strictly and "optional" tool for them.