I think he would be happy because compared to just rolling a rock around in some nondescript afterlife he's actually interacting with a world full of interesting quandaries which can occupy his mind and distract him from the pains of rolling a boulder around. He can actively make a small difference in the world (maybe) with the ship of theseus and Shrodinger's cat, and with Shrodinger's cat he is for sure making something change.