I don't think it goes with the vibe of the game, it would disrupt the factory too much

It could be interesting with something like the old Pharaoh game and its receding riverbed farming, but you'd have to balance that compared to costs of resourcing in Factorio - or offer some reasonably simple way for the player to protect their resourcing operations against the rising lava.