Yeah but the Borg would be breaking into houses to force convert folk.

Then again those xtian door knocking religions are often very fond of 'mission trips' to forcibly convert folk for the cost of the 'humanitarian aid' they provide, which isn't unlike the Borg at all.