There needs to be a desire to learn first. If anything, I believe it's easiest to start with watching content creators that play the same games she does; I learned a lot of my English from playing video games and watching Minecraft YouTubers (I highly recommend EthosLab) back in the day.

Kindle kindle kindle! I also commented elsewhere but the kindle offers one super key thing: the ability to look up a word’s definition super fast and easy.

You just long press on a word with your finger, and the definition pops up. If it’s a term like “Monrovia” you’ll get the wikipedia article instead. Definitions and wiki articles pop up in a little window just smaller than a post-it note and when you tap anywhere else it goes away.

Instead of describing it, I just uploaded a quick video of how it works.

I read in spanish with a spanish dictionary and it’s great. I can actually proceed in literature that would be too slow with a physical dictionary.

Also there’s always flash cards. She can probably find some kind of app work english-her language flash cards and just start learning vocab.

https://youtube.com/shorts/3d4F-E4Cm00

edit: pardon my nasty nails I’ve been moving today