Check out my post history in the character art community here, I'm okay with shitty art for a home game, heheh. But yeah, I know what you mean. There's usually some kind of uncanny overall feel to ai images. The eyes in particular never seem to look right, like there's no intention behind them. Mercifully, the VTT I use has each tile only about 70-100 pixels wide, so as long as you're not zooming in too close, the fucked up details don't really stand out.

Our party has an oread inventor in the team whose token is AIgenned, and although she looks kind of weird, it's not so jarring as to take me out of it at least.