They beleve that the US is a corporation. This is based on wording in the constitution, but a business corporation is not really the same thing.

So when you are born, your birth certificate gives you a corporate name.

So they use a capitalised version of the name, its their "true" name and not their corporate name, so they are not liable for accounts sent to their "corporate" name.