All that aside, the point is that people talking about how it’s not “real AI” often come across as people who don’t know what they’re talking about, which was the point of the image.

The funny part is, as I mention in my comment, isn't that how both parties to these conversations feel? The problem is they're talking past each other, but the worst part is, arguably the more educated participant should be more apt to recognize this and clarify or better yet, ask for clarification so they can see where the disconnect is emerging to improve communication.

Also, let's remember that it's not the laypeople describing the technology in general personified terms like "learning" or "hallucinating", which furthers some of the grumbling.