The reason you cook beans and traditionally throw away the water and foam is because you want to get rid of saponins - which aquafaba contains. Legume-eating traditional cultures carefully skimmed off this foam, so presumably because they learned it's not so good. Of course, a little is not so bad, presumably the plants evolved this as a pesticide. But there are other egg replacements like flax or chia seeds.