Arguably, voting the way your Palestinian-American friend tells you to is the best thing to do. It both admits they know more about the situation than you, and shows that you value their opinion. This is doubly true for people who can't find Palestine on a map.