My mother grew up in an atheist socialist society. There was no particular emphasis on nature as something particularly exploitable or overly important. Still she can point out every tree that is common to our area, most bushes and flowers and all common edible mushrooms.

People would simply know about these things because they were relevant, simply for the lack of a TV and internet to occupy your time.