I know this isn’t what you’re asking for, but I will say that the “Share as image” option is great and very versatile. You can choose whether to include the post details and mask usernames and community names.