I don’t believe the tragedy of the commons is a theory that it’s a prevailing behavior, rather a description of a type of behavior that can happen. Nor that “common” is meant to mean ubiquitous, just not particularly rare.