They did cut a lot of the slog from ARR, it's not necessarily better because they didn't rewrite anything they just cut it so there is context missing. As an example, if you don't start in Uldah, you never meet the real Thancred anymore.

The actual patch series is easier to swallow because most of the dungeons got reworked to be more interesting and you're not going to the waking sands every 2 seconds to just go back to where you just where, over something you could have told me over link shell. There's still a lot of travel, but it's not so bad.

I replayed through ARR as an alt character after the changes, it was before they changed the dungeons but overall the experience is easier to swallow, but again the story is a little clunkier.

The bloody banquet is still amazing though.