I'm fluent in Hebrew. The translations are accurate. The only thing that stands out is he says the monster with the submachine gun "swapped/magazines", as is he emptied one and swapped to a new one. The laughing imo is coping/senility. I've known lots of old Israelis like this guy and lots are terribly racist, I do believe that the army is more organized than it was during Nakba. Whether that means they are better at hiding atrocities or preventing the...idk. Growing up in Israel we were told we had the most moral army in the world. They brainwash you in the IDF (like most militaries), with the goal of making the 18 year old draftees okay with their role in war. I am certain that in the coming decades there will be more of these tell all type videos from gen z Israelis coming to terms with their actions.