mine sometimes does a kind of "grunt". it's like snoring, but only one time and while he's fully awake. took him to a vet and they say it's nothing to be concerned about.

my fathers cat used to snore all the time while sleeping. but only once she was like 15 years old.

so i think that's normal.