That's fair: abstraction. The technical wrongness of "orbiting electrons" as in the whichever-model serves a purpose: the truth is hairy, and more importantly not practically relevant if you're calculating sliding boxes around planes and that sort of thing.

On the other hand, "10% of the brain" and similar nuggets of common "wisdom" are just flat-out wrong, often stupidly so. There's very little use in that.