732
Valve runs its massive PC gaming ecosystem with only about 350 employees
(arstechnica.com)
This is a most excellent place for technology news and articles.
Maybe that's contractable.
Does that matter when the bottleneck is this tiny? A single employee would have to contract, stay in contact and approve whatever they outsource. And going by some quirks with the german side of the store their usual response seems to be simply blocking german IPs from accessing whatever may cause extra bureaucratic work for them.
The single full time employee is the lead or manager. They have some number of contractors to work with but aren't headcount.
Specifically that person probably contracts a law firm to handle the bureaucratic aspect, on an ongoing basis and a support team to handle low level issues.