like the person programming the payment system is somehow getting a cut.

I mean, they probably are. I wouldn't be surprised if Stripe gets a cut with every sale they make. We know credit card companies like Visa get a cut.