He did drop a censored N bomb in the context that he accidentally doxxed Adam, Adam gets upset, saying Nick will forget to bleep his home address and some deranged fan's going to show up and shoot him.

Nick proceeds to say the N word with the hard R (censored in the released version), Stav absolutely loses it. Nick goes "Ok this way I won't forget to go back and edit out your address which is beeeep, because then I'll be cancelled for saying the N word"