A little background: Through my teens in the 90's I did a lot of the things you may expect. I was a script kiddie on mIRC, made a tank game in Unreal Engine, and did some Quake modding. From 2002-2004 I landed a job doing Java web dev, SQL, and overall database administration because my father's friend needed someone that could do that. I was ok at the job, but not great. Being young, my hobby that turned into a 9-5 made me want to stab my eyes out and I quit.
With that said, I can understand a lot of what's going on, but it doesn't "click" anymore. I spent 20 years as a career machinist, but I physically can't do that anymore. Here's the rub - my twin brother is a brittle diabetic and can't work (lots of other stuff going on as well), and our mother is getting old (father passed this year). The only reasonable way forward that I can see in order to be able to support my brother is trying to get back into development.
When I stopped, subversion was what we used. I'm trying to understand Git, but it's a giant conceptual leap. I guess, what I'd like to hear from you all is a way to jump back in as quickly as possible in such a way that it may be a career.
Thanks
It sounds like you already have a foundation to build on. If suggest using chatgpt or something similar to explore concepts you struggle with. "explain git to me as if I knew SVN 10 years ago but have forgotten a bit"