Turns out that not only a technological solution to the planets problem is discarded in favor of a blind trust in the wisdom of Nature (that at that point in the story we know to be mostly artificial) and that this preference is so strong that a genocide is done and justified in the process.