I think you're conflating dark matter and dark energy, they are two different things. Dark Energy is what's accelerating universal expansion. Dark Matter slows it down.

and I would actually classify them as "known unknowns" since they are holes in our understanding of physics that we're aware of. A true unknown unknown wouldn't be in scientific discussion at all or have even been given a name; it would be completely off our radar.