Putting on femininity isn’t inherently sexual, unless you think femininity is inherently sexual. (It’s not. Women are full human beings.) I put on dresses every day near kids without it being weird. Can’t imagine how having a penis would change that.