Oh wow I've been looking for something nice like that for ages. Python can do this and it's really great for silicon verification test stimulus. I've also done it in C++ using C++20 coroutines, but they are so complicated and low level I ended up having to use a library to help (libcoro). Felt like a bit of a gap in Rust, but this looks like a great solution!