I think it depends on the eReader, but mine creates a txt file with all highlighted sections. I assume others behave similarly and store annotations outside the actual epub file.