As someone who does this exact thing, no you can't just put the displays somewhere else. None of this shit is wireless. Wireless is verboten in healthcare.

Which leads to my initial reaction: aww poor surgeon has to tilt their head a bunch, perhaps move their torso or even their feet? Of course this is the reason to retire early not the millions they are paid in the corrupt healthcare system.

I'm the motherfucker that let you have displays in the OR. I contorted my body in incredible ways to get that cable to your displays. My body hurts all the time. I cut through walls and spent long nights and early mornings to get those displays working so you only had to slightly move your head.

Bitch ass fucks.