Im just trying to help. The post body doesn’t federate to mastodon, so nobody there will see it. Alt text e.g. captions does though. This is one of the main reasons image captions were added to Lemmy.

Nobody is stopping you from using both either. However is you have an accessibility concern with captions, you should definitely report is to the Lemmy devs so they know and can make the implementation better.