But the president-elect’s blizzard of Cabinet and staff picks on Tuesday, each one more unorthodox than the last, only bolstered fears among his critics that his chaotic crew is about to take the country on a dangerous ride.