That's weird. Are you sure it's not an issue with your instance? If you can see the subscription in other apps it implies it isn't, but I haven't had this issue. If you have an alt, does that account have the same issue?
Hm, I have an alt account which I synchronized with the Lemmy handshake app. That one is subscribed to the piracy community also in Eternity. I switched off the account sync via handshake a while ago, so this is not an artifact of that.
Also, I just checked the "subbed" tab, there I can see posts from the piracy community, which again suggests to me it is just some bug in the Eternity app not showing it as subscribed when going there or in the subscription list.
Eternity is a free and open-source Lemmy client, forked from Infinity for Reddit!
🔗Universal Link: !eternityapp@lemdro.id
Stay on topic: All posts should be related the Eternity project
Be descriptive: If you're reporting a bug, please provide as much detail as you can. Screenshots can be helpful!
Be nice: Keep it positive! Treat others with respect, even if you disagree. Accordingly, you should expect others to be nice to you as well. Report intentionally rude comments.
No piracy: Do not share links or direct people to pirated content.
No advertising: Please refrain from advertising products or other projects here.