The ancient romans actually didn't have gendered bathrooms. Or separate stalls. Just everything hanging out together, watching each other piss and shit. And then they'd all wipe their butts with a common sponge on a stick.
But then that was before Big Toilet Paper.