85
top 8 comments
sorted by: hot top controversial new old
[-] zabadoh@ani.social 9 points 3 days ago

“The world’s largest rotating aerial tramway”

Built in 1963(!)

https://en.wikipedia.org/wiki/Palm_Springs_Aerial_Tramway

[-] jxk@sh.itjust.works 3 points 3 days ago

According to Wikipedia, "The rotating cars were added in 2000."

[-] yessikg@fedia.io 6 points 3 days ago

I didn't know it is also called that, TIL

[-] zabadoh@ani.social 2 points 3 days ago

It’s literally named the “Palm Springs Aerial Tramway”

What do you call it?

[-] yessikg@fedia.io 4 points 3 days ago

I was talking about aerial tramway in general, I only knew of cable car

[-] hsdkfr734r@feddit.nl 2 points 3 days ago* (last edited 3 days ago)

What confuses me is, although cable tram is perfectly fine, that in my mind a tram is like an omnibus with steel wheels on rails, not a cabin hanging from a cable (without any wheels or even an engine). Even a funicular is closer to a tram.

What do you call it?

Seilbahn. To be fair tram (the thing with wheels on rails) is called Straßenbahn here. So a literal translation of Seilbahn could be cable tram... Um cable car?

Sometimes a tram is made from one or more Straßenbahnwagen (tram car or streetcar). Funny that it is called streetcar but drives on rails and cars which drive on streets aren't.:)

And then the word Seilbahn is used for both, a funicular or a cable car. Although there is the word Standseilbahn for the second.

Meh. Languages are strange.

[-] zabadoh@ani.social 3 points 22 hours ago* (last edited 22 hours ago)

I can empathize...

In English, this particular type of overhead cable car is also called a gondola.

The word "gondola" is also the word for those long narrow boats in the canals of Venice.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/gondola

[-] abcdqfr@lemmy.world 1 points 3 days ago
this post was submitted on 26 Jun 2025
85 points (100.0% liked)

Trams, Trolleys and Streetcars

1661 readers
29 users here now

A Community for the interessting world of Trams, Trolleys and Streetcars!

founded 1 year ago
MODERATORS