There is a script that can do that if you are comfortable using that: https://github.com/howdy-tsc/LemmyTools
It only works on the lemmy's own webui. From what I can tell, Alexandrite doesn't have such feature.

I also found out that Tesseract (Source) Has the word filtering in the settings.